Manual de producción para cortometrajes de animación 2D: Guía de procesos a partir de una producción animada para la productora OscuraFilms, Cuenca, Ecuador
No Thumbnail Available
Date
2026
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Instituto Superior Tecnológico Particular Sudamericano
Abstract
The Ecuadorian 2D animation industry has increased its content output without independent production companies relying on documented production processes, a situation that at OscuraFilms, a production company based in Cuenca, results in technical bottlenecks, visual inconsistencies between phases, and difficulties scaling projects. Given this methodological gap, the present study aimed to design a process guide for the production of 2D animated short films, applied to the development of the author short film Ter: La casa. The study was carried out using the MOICAR methodology (Moya Méndez, 2026), composed of the documentary, experimental, and discursive stages, combining qualitative and quantitative data collection techniques, including an interview with the production company's manager, a focus group with industry professionals, and a survey applied to animators and graphic designers in the region. The results showed that 48.4 percent of practitioners work intuitively and that 51.6 percent frequently experience visual or technical inconsistencies, while 87.1 percent of the sample considered it pertinent to have a technical creative manual to order the workflow. Based on this evidence, it can be concluded that the lack of a documented process system is a widespread problem in the independent animation sector of Cuenca, and that the proposed manual, validated through practical application in a real production case, offers a replicable tool to optimize time, visual quality, and technical communication in small work teams.
Description
La industria ecuatoriana de la animación 2D ha incrementado la oferta de contenidos sin que las productoras independientes cuenten con procesos de producción documentados, lo que en la productora cuencana OscuraFilms se traduce en cuellos de botella técnicos, inconsistencias visuales entre fases y dificultades para escalar sus proyectos. Ante este vacío metodológico, el presente trabajo tuvo como propósito diseñar una guía de procesos para la producción de cortometrajes de animación 2D, aplicado al desarrollo del cortometraje de autor Ter: La casa. El estudio se realizó con la metodología MOICAR (Moya Méndez, 2026), constituida por las etapas documental, experimental y discursiva, combinando técnicas cualitativas y cuantitativas de recolección de datos, entre ellas la entrevista al responsable de la productora, un grupo focal con profesionales del sector y una encuesta aplicada a animadores y diseñadores gráficos de la región. Los resultados demostraron que el 48,4 por ciento de los realizadores trabaja de forma intuitiva y que el 51,6 por ciento sufre inconsistencias visuales o técnicas con frecuencia, mientras que el 87,1 por ciento de la muestra consideró pertinente contar con un manual técnico creativo que ordene el pipeline de trabajo. Con esta evidencia se puede concluir que la falta de un sistema documentado de procesos es un problema extendido en el sector de la animación independiente cuencana y que el manual propuesto, validado a través de la aplicación práctica en un caso de producción real, ofrece una herramienta replicable para optimizar tiempos, calidad visual y comunicación técnica en equipos reducidos de trabajo.
Keywords
Citation
Herráez Maldonado J. P. (2026). Manual de producción para cortometrajes de animación 2D: Guía de procesos a partir de una producción animada para la productora OscuraFilms, Cuenca, Ecuador. [Tesis de Diseñador Gráfico con Nivel Equivalente a Tecnólogo Superior, Instituto Tecnológico Superior Sudamericano]. Repositorio Institucional.